Els preus dels llibres a Gal·les han d'augmentar abans que les empreses puguin fer front a l'augment dels costos de publicació, ha advertit l'organisme de la indústria.
El Book Council of Wales (BCW) va dir que els preus eren "artificialment baixos" per animar els compradors a seguir comprant.
Una editorial gal·lesa va dir que els preus del paper han augmentat un 40% durant l'últim any, igual que els preus de la tinta i la cola.
Una altra empresa va dir que imprimiria menys llibres per cobrir costos addicionals.
Molts editors gal·lesos depenen del finançament de BCW, Aberystwyth, Ceredigion per finançar la publicació de llibres culturalment importants però no necessàriament d'èxit comercial.
Mererid Boswell, directora comercial de BCW, va dir que els preus dels llibres s'estan "estancant" pel temor que els compradors deixin de comprar si els preus augmenten.
"Al contrari, vam comprovar que si la portada era de bona qualitat i l'autor era conegut, la gent compraria aquest llibre, independentment del preu de la portada", va dir.
"Crec que hauríem de tenir més confiança en la qualitat dels llibres perquè no ens justifiquem baixant els preus artificialment".
Boswell va afegir que els preus baixos “no ajuden als escriptors, no ajuden a la premsa.Però, el més important, tampoc ajuda a les llibreries”.
L'editor de Caerphilly, Rily, que publica llibres en gal·lès i anglès originals, va dir que les condicions econòmiques l'han obligat a reduir els plans.
Dirigeix Rily amb la seva dona i la parella recentment va reestructurar el negoci per fer-lo més eficient, però Tunnicliffe va dir que estava preocupat pel negoci editorial més ampli a Gal·les.
“Si aquesta és una recessió prolongada, no crec que tothom hi sobrevigui.Si és un llarg període de pujades de preus i de vendes en descens, patirà”, va dir.
"No veig una reducció en els costos d'enviament.No veig que baixi el cost del paper.
Sense el suport de BCW i el govern gal·lès, diu, moltes editorials “no podrien sobreviure”.
Un altre editor gal·lès va dir que l'augment dels seus costos d'impressió es va deure principalment a un augment del 40% dels preus del paper l'any passat i al fet que les seves factures d'electricitat gairebé es van triplicar com a conseqüència de l'augment de preus.
El cost de la tinta i la cola, que són fonamentals per a la indústria de la impressió, també ha augmentat per sobre de la inflació.
BCW insta els editors gal·lesos a oferir una gamma més àmplia de nous títols amb l'esperança d'atreure nous lectors malgrat les retallades d'alguns editors.
La convocatòria compta amb el suport dels organitzadors d'un dels festivals literaris més importants del món, que se celebra cada estiu a Powys-on-Hay.
"Aquest és, òbviament, un moment difícil per als autors i els editors", va dir Julie Finch, directora general del Hay Festival.
"Hi ha un cost inherent del paper i de l'energia, però després del Covid, una riuada de nous escriptors va entrar al mercat.
"Sobretot aquest any, hem trobat un munt d'editors disposats a escoltar i veure gent nova al Hay Festival, la qual cosa és fantàstic".
La Sra. Finch va afegir que molts editors busquen augmentar la varietat d'autors amb els quals treballen.
"Els editors entenen que la varietat de materials disponibles és important perquè han de reflectir un públic més ampli, i possiblement nous públics, que no necessàriament han pensat ni orientat abans", va afegir.
Els esports autòctons fan un toc als Jocs d'hivern de l'ÀrticVÍDEO: els esports autòctons als Jocs d'hivern de l'Àrtic són impressionants
© 2023 BBC.La BBC no es fa responsable del contingut dels llocs web externs.Coneix el nostre enfocament dels enllaços externs.
Hora de publicació: 09-feb-2023